お知らせ

商品一時欠品のご案内とお詫びについて

謹啓 貴社益々ご清栄の事とお慶び申し上げます。
平素は弊社商品に格別なるご厚情を賜り、厚く御礼申し上げます。
 
さて、商社経由で輸入しておりますワインやビール、飲料水等の輸入商品が計画通りに入荷せず、大変ご迷惑をおかけしております事を心よりお詫び申しあげます。
現在も新型コロナウイルスの影響による世界的なコンテナ不足や、海運状況が混乱し、慢性的な出港の遅れが続いております。加えて、中継地点での積み替え作業も遅延し、順番待ちの状態となりスケジュール通りの輸入が難しい状態が続いております。
国際的な物流が正常化するまでは、この先もコンテナ不足や海運状況の混乱は続くと予想されています。
 
欠品の可能性のある商品につきましては、早めのご案内と代替え提案を随時させていただき、皆様にご迷惑がかからない様にご対応させていただきます。今後も商社から迅速に情報を入手し、欠品を極力回避できる様努めて参りたいと思います。
ご不明の点などございましたら、下記の通り弊社までお問い合わせください。何卒よろしくお願い申し上げます。
 
 
 
1.問合せ先・・・株式会社 柴田屋酒店 
2.電  話・・・03-3382-3666
3.FAX  ・・・03-6382-4317
 
 
以上
 
TOP